Le guide · Choisir sa destination

Agadir ou Marrakech : laquelle choisir pour des vacances en famille ?

D’un côté la plage et la douceur de l’Atlantique, de l’autre une médina classée par l’UNESCO et une ville qui ne dort jamais. Les deux villes ne proposent pas les mêmes vacances. Voici une comparaison honnête, chiffres à l’appui.

Demander mes dates →
La mosquée de la Koutoubia à Marrakech, juste avant le coucher du soleil

Agadir et Marrakech sont les deux villes les plus visitées du sud du Maroc, à environ 250 kilomètres l’une de l’autre. On les compare souvent, mais elles ne répondent pas à la même envie. Le choix dépend surtout de la saison, de l’âge des enfants et de ce que l’on attend des vacances.

Le climat, mois par mois

Voici les températures moyennes maximales et minimales des deux villes, d’après les normales 1991-2020 du service météorologique américain NOAA.

MoisAgadir max.Agadir min.Marrakech max.Marrakech min.
Janvier21 °C8 °C19 °C6 °C
Février22 °C10 °C21 °C8 °C
Mars23 °C12 °C24 °C10 °C
Avril23 °C14 °C26 °C12 °C
Mai24 °C16 °C29 °C15 °C
Juin26 °C18 °C34 °C18 °C
Juillet27 °C19 °C38 °C21 °C
Août27 °C20 °C37 °C21 °C
Septembre26 °C19 °C33 °C19 °C
Octobre26 °C17 °C29 °C16 °C
Novembre24 °C13 °C23 °C11 °C
Décembre22 °C10 °C20 °C7 °C

Deux différences sautent aux yeux. En été, Marrakech dépasse en moyenne 37 °C en juillet et en août, quand Agadir reste autour de 27 °C, rafraîchie par l’océan. En hiver, Agadir est plus douce, surtout la nuit. Les deux villes connaissent pourtant des épisodes de chaleur extrême quand souffle le vent du Sahara : Agadir a relevé 50,4 °C le 11 août 2023. Pour le détail saison par saison, lisez la météo d’Agadir mois par mois.

Agadir : la mer et le repos

Agadir est la plus grande station balnéaire du Maroc. Sa baie de sable de près de dix kilomètres, sa corniche et ses plages jusqu’à Taghazout en font une destination de repos. La ville, reconstruite après le séisme de 1960, est moderne, aérée, facile à parcourir avec une poussette. Autour, on trouve de quoi remplir une semaine sans fatigue : la kasbah et son téléphérique, les parcs animaliers, Paradise Valley.

Marrakech : le patrimoine et l’effervescence

Marrakech a été fondée en 1071. Sa médina, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1985, est la plus peuplée d’Afrique du Nord. La place Jemaa el-Fna, avec ses conteurs, ses musiciens et ses étals, est reconnue par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel. Il faut aussi voir la Koutoubia, le jardin Majorelle, les jardins de la Ménara et la Palmeraie.

La ville est bruyante et animée, ses ruelles forment un labyrinthe où une grande poussette passe mal, et la chaleur d’été impose de sortir tôt le matin ou au coucher du soleil.

La route entre les deux villes

Une autoroute de 233 kilomètres relie Agadir à Marrakech depuis 2010. De ville à ville, comptez environ 250 kilomètres et deux heures et demie à trois heures de voiture. Les autocars CTM et Supratours font le trajet en environ trois heures et demie ; vérifiez les horaires sur leurs sites.

Une journée à Marrakech depuis Agadir ?

C’est possible, et beaucoup d’organisateurs d’excursions le proposent : environ trois heures de route à l’aller, la médina, la Koutoubia et la place Jemaa el-Fna, puis le retour. Avec près de six heures de route dans la journée, c’est une sortie longue pour de jeunes enfants. Pour mieux en profiter, une ou deux nuits sur place valent mieux.

Et pourquoi pas les deux ?

Les deux villes ont un aéroport international. On peut commencer par deux ou trois nuits à Marrakech pour le patrimoine, puis finir par une semaine de mer et de repos à Agadir. Avec une voiture, le trajet devient une étape du voyage.

Pour qui, quelle ville ?

  • Agadir convient aux familles avec de jeunes enfants, à ceux qui veulent la plage, une chaleur supportable en été et des nuits douces en hiver.
  • Marrakech convient aux familles avec des enfants plus grands, curieux d’histoire, à l’aise avec la foule, de préférence au printemps, à l’automne ou en hiver.

Depuis nos appartements de Hay Adrar, vous avez la mer à côté et Marrakech à portée de voiture. Notre Dacia Sandero Stepway, louée sans caution, fait très bien le trajet sur autoroute.

Photo d’en-tête : la Koutoubia à Marrakech, par Jakub Hałun, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Logement et voiture en une seule réservation : c’est la formule appartement + voiture à Agadir, dès 63,50 € la nuit. Le détail est dans nos tarifs à Agadir.

Et si vous choisissiez Agadir ?

Appartements familiaux à Hay Adrar, deux piscines, voiture sur place pour une journée à Marrakech : dites-nous vos dates.

Demander mes dates → Écrire sur WhatsApp
WhatsApp · +212 611 535 859